Dans le village des pères Noël, il y a les grands Père Noël, chargés de distribuer les cadeaux aux enfants de la planète, et il y a le petit Père Noël qui s'occupe des cadeaux destinés aux animaux de la forêt.Un beau jour, il reçoit un immense sac rempli de lettres de protestation : les animaux de la ville ne sont pas contents, ils ne comprennent pas pourquoi le petit Père Noël n'apporte des cadeaux qu'aux animaux de la forêt... Mais comment transporter des cadeaux jusqu'à la ville sans rennes pour tirer le traîneau ? À moins que les animaux de la forêt n'acceptent de lui donner un petit coup de patte...Le monde magique de Noël transposé avec originalité dans un univers animalier.Anu Stohner est née en 1952 à Helsinki. Elle travaille comme auteur et traductrice à Münich. Distinguée à plusieurs reprises pour ses traductions du finnois, du suédois et de l'anglais, elle écrit principalement pour les enfants.Henrike Wilson est née en 1961 à Cologne. Elle a suivi une formation en Arts graphiques et en peinture aux Etats-Unis. Elle vit et travaille à Taunus, en Allemagne.