A partir de cette page vous pouvez :
Retourner au premier écran avec les recherches... |
Titre : | Celui qui veille |
Auteurs : | Louise Erdrich, Auteur ; Sarah Gurcel, Traducteur |
Editeur : | [S.l.] : Albin Michel, 2022 |
Collection : | Terres d'Amérique, ISSN 1272-1085 |
ISBN/ISSN/EAN : | 978-2-226-45599-4 |
Format : | 542 p. / 20 cm |
Langues: | Français |
Langues originales: | Américain |
Mots-clés: | Dakota ; traditions ; Indien (peuple) : États-Unis ; surnaturel ; discrimination |
PRIX PULITZER 2021
Dakota du Nord. Dans la réserve de Turtle Mountain, les Indiens peinent à survivre. Thomas Wazhashk – rat musqué en langue chippewa –, honnête et soucieux des siens, est veilleur de nuit dans l’usine où travaille aussi Pixie, une fille dont le courage n’a d’égal que l’appétit de vivre. Quand Thomas, chef du conseil tribal, découvre la résolution du Congrès américain d’août 1953, il comprend que, sous couvert d’« émancipation », il s’agit de nouvelles spoliations. Il réunit alors toutes les énergies pour s’opposer à cette loi scélérate de « termination » et porte jusqu’au Capitole à Washington la voix des Indiens.
Dans ce roman, Louise Erdrich (L’enfant de la dernière aurore, Les Notes décembre 2020), figure de la renaissance amérindienne, s’inspire du combat mené par son grand-père dont elle a conservé les lettres. Les deux personnages principaux, magnifiques, structurent le récit, rythmé par des chapitres courts, tandis qu’autour d’eux s’étalent les cercles élargis de leurs familles, leurs amis, une foule de portraits ciselés, souvent cocasses, toujours affectueux. De son écriture lumineuse, qui fait la part belle à une nature onirique, dans des tonalités aussi bien comiques que dramatiques, l’auteure peint le quotidien rude d’une communauté menacée, mais soudée par les liens familiaux et la vitalité des croyances ancestrales que les femmes ont su préserver. Une voix singulière, sans lamento ni agression, qui rend hommage à l’humanité des peuples indiens. (C.-H.P. et M.Bo.)
Dakota du Nord. Dans la réserve de Turtle Mountain, les Indiens peinent à survivre. Thomas Wazhashk – rat musqué en langue chippewa –, honnête et soucieux des siens, est veilleur de nuit dans l’usine où travaille aussi Pixie, une fille dont le courage n’a d’égal que l’appétit de vivre. Quand Thomas, chef du conseil tribal, découvre la résolution du Congrès américain d’août 1953, il comprend que, sous couvert d’« émancipation », il s’agit de nouvelles spoliations. Il réunit alors toutes les énergies pour s’opposer à cette loi scélérate de « termination » et porte jusqu’au Capitole à Washington la voix des Indiens.
Dans ce roman, Louise Erdrich (L’enfant de la dernière aurore, Les Notes décembre 2020), figure de la renaissance amérindienne, s’inspire du combat mené par son grand-père dont elle a conservé les lettres. Les deux personnages principaux, magnifiques, structurent le récit, rythmé par des chapitres courts, tandis qu’autour d’eux s’étalent les cercles élargis de leurs familles, leurs amis, une foule de portraits ciselés, souvent cocasses, toujours affectueux. De son écriture lumineuse, qui fait la part belle à une nature onirique, dans des tonalités aussi bien comiques que dramatiques, l’auteure peint le quotidien rude d’une communauté menacée, mais soudée par les liens familiaux et la vitalité des croyances ancestrales que les femmes ont su préserver. Une voix singulière, sans lamento ni agression, qui rend hommage à l’humanité des peuples indiens. (C.-H.P. et M.Bo.)
Exemplaires
Code-barres | Cote | Localisation | Section | Disponibilité |
---|---|---|---|---|
A0760231227 | R ERD C | Bihorel | Romans | Disponible |
A0760340812 | R ERD C | Bois-Guillaume | Romans | Disponible |
33260 | ERD | Eu | Romans | Disponible |
A0760824364 | R ERD C | Le Mesnil-Esnard | Romans | Disponible |
A0760918408 | R ERD C | Mont-Saint-Aignan Les Cottes | Romans | Disponible |
A0761010575 | R ERD C | Mont-Saint-Aignan Village | Romans | Disponible |
A0761215041 | R ERD C | Montville | Romans | Disponible |
Les abonnés qui ont emprunté ce document ont également emprunté :
Psychopompe | Nothomb, Amélie (1967-....) |
Mes pas dans leurs ombres | Duroy, Lionel (1949-....) |
Chien-loup | Joncour, Serge (1961-....) |
Poison en huis clos |