A partir de cette page vous pouvez :
Retourner au premier écran avec les recherches... |
Titre : | Pays infini : roman |
Auteurs : | Patricia Engel, Auteur ; Françoise Du Sorbier, Traducteur |
Editeur : | [S.l.] : JC Lattès, 2023 |
Collection : | Littérature étrangère (Paris. 2013), ISSN 2268-5375 |
ISBN/ISSN/EAN : | 978-2-7096-6951-1 |
Format : | 1 vol. (283 p.) / couv. ill. / 22 cm |
Langues: | Français |
Langues originales: | Américain |
Mots-clés: | exploitation ; chantage ; brimades ; harcèlement sexuel |
Dans les années 2000, Mauro et Elena, Colombiens d’origine indigène, vivent chichement à Bogota dans la maison de Perla, la mère d’Elena. Après la naissance de leur première fille, ils partent aux États-Unis avec de simples visas de tourisme. Malgré leurs espoirs déçus, la famille s’agrandit d’un garçon et d’une petite fille, Talia, mais peu après Mauro est expulsé. Elena décide de rester et de confier la dernière-née à son père et sa grand-mère en Colombie. Talia, qui a grièvement blessé un homme par vengeance, est enfermée dans un centre pénitentiaire pour mineures dont elle parvient à s’évader.
Patricia Engel, Américano-colombienne, qui a reçu de nombreux prix pour son roman Vida (Les Notes mars 2012), donne ici un livre riche et émouvant sur l’immigration et l’exil. De nombreux thèmes y sont évoqués, des poétiques légendes Muisca sur la création du monde que le père raconte à sa fille à l’énumération des innombrables problèmes vécus quotidiennement par les immigrants sans papiers. C’est surtout le livre de l’éclatement d’une famille très unie, la nostalgie du pays perdu, l’amour de la Colombie malgré la misère et la violence, l’écartèlement entre deux langues et deux civilisations.
Patricia Engel, Américano-colombienne, qui a reçu de nombreux prix pour son roman Vida (Les Notes mars 2012), donne ici un livre riche et émouvant sur l’immigration et l’exil. De nombreux thèmes y sont évoqués, des poétiques légendes Muisca sur la création du monde que le père raconte à sa fille à l’énumération des innombrables problèmes vécus quotidiennement par les immigrants sans papiers. C’est surtout le livre de l’éclatement d’une famille très unie, la nostalgie du pays perdu, l’amour de la Colombie malgré la misère et la violence, l’écartèlement entre deux langues et deux civilisations.
Exemplaires
Code-barres | Cote | Localisation | Section | Disponibilité |
---|---|---|---|---|
A0760231873 | R ENG P | Bihorel | Romans | Disponible |
Les abonnés qui ont emprunté ce document ont également emprunté :
Les chats ont neuf vies, moi j'en aurai deux | Aime, Julien |
Une façon d'aimer | Barbéris, Dominique |
Un Film disparait | Girardot, Hippolyte |
Le rire des autres | Tholozan, Emma |