« Claudine s en va est le quatrième et dernier volet d une "Tétralogie" retraçant, de l enfance au mariage (Claudine à l école, Claudine à Paris), et du mariage au divorce (Claudine en ménage, Claudine s en va), la vie romancée de Colette. C est ce qu elle reconnaît de mauvaise grâce. Ainsi, à la question de savoir si Claudine s en va reflète le moment où elle pense se séparer de son mari Willy, Colette répond : « Oh ! si peu. Je veux bien vous dire qu il y a dans ce mince volume une coïncidence avec des circonstances de ma vie personnelle, mais elles sont de peu de poids, du moins de peu de poids littéraire ».