La reine Irène est à la recherche de l'épouse parfaite pour Arthur, son petit prince adoré. Mais aucune soupirante ne réussit les épreuves auxquelles elle les soumet. À l'autre bout du monde, Leïla, voilée, pleure car elle doit épouser un homme qu'elle ne connaît pas, choisi par son père. Lorsqu'elle sauve un oiseau magique de la mort, ce dernier propose d'exaucer trois de ses voeux les plus chers qui la mèneront, par hasard, au château d'Arthur... Un conte aux illustrations fantaisistes dénonçant les mariages arrangés. [SDM]